close

 

標點符號的威力　

某日，英語課老師在黑板上寫下： "woman without her man is nothing" 讓學生給這句話加上標點符號。 一男生自告奮勇，上前加標點而成： Woman, without her man, is nothing. （女人，如果沒了男人，什麼也不是。） 一女生不以為然，而將其標點改為： Woman! Without her, man is nothing. （偉大的女人！沒有她，男人什麼也不是。）

以上內容係 夢舟兒 e.Mail 轉寄提供，由夢筠 整理編輯增益分享！
arrow
arrow
    文章標籤
    笑話
    全站熱搜

    小天 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄